Text in Leichter Sprache
Infos zur Deichrückverlegung
Die Städte Flörsheim am Main und Hattersheim am Main haben das Land Hessen um Hilfe gebeten.
Das Land Hessen soll einen neuen Main-Deich bauen.
Der Main-Deich soll zwischen Flörsheim und Eddersheim sein.
Flörsheim am Main und Eddersheim am Main sollen sicher sein.
Das ist das Ziel von dieser Maßnahme.
Es soll kein Hochwasser mehr geben.
Das Wasser soll nur alle 200 Jahre so hoch sein.
Dafür wird ein Deich umgebaut.
Der Deich wird mit neuer Technik gebaut.
Es gibt auch Retentionsräume.
Man hat den Boden und den Deich im letzten Jahr genau untersucht.
Jetzt muss man noch mehr planen.
Zum Beispiel:
- Wie soll der Deich genau gebaut werden?
- Wie kann man die Natur dabei schützen?
- Welche Grundstücke braucht man dafür?
Hier können Sie auch eine Präsentation herunterladen.
Die Präsentation ist eine PDF-Datei.
Die Präsentation wurde den Bürgern und Bürgerinnen von Flörsheim gezeigt.
Das war bei einer Veranstaltung am 11. Juli 2022.
Die Bürger und Bürgerinnen konnten dabei früh mitmachen.
--------- ENDE TEXT LEICHTE SPRACHE -------------
Informationen zur Deichrückverlegung
Das Land Hessen wurde von den Städten Flörsheim am Main und Hattersheim am Main mit der Planung sowie dem Bau einer „Rückverlegung des kommunalen Maindeiches zwischen Flörsheim und Eddersheim“ beauftragt.
Ziel dieser Maßnahme ist es, die Ortslagen von Flörsheim am Main und Eddersheim am Main vor einem bis zu 200-jährigem Hochwasser zu schützen. Die Sicherstellung des Hochwasserschutzes wird durch den Umbau eines Deiches nach dem Stand der Technik, verbunden mit der Schaffung von Retentionsräumen erfolgen.
Umfangreiche Untersuchungen des Untergrundes und des bestehenden Deiches wurden durchgeführt. Nächste Schritte sind die technische Detailplanung, die Umweltplanung, Grunderwerbspläne und das Planfeststellungsverfahren.
In diesem Bereich unserer Homepage informieren wir regelmäßig über den Stand. Hier haben Sie auch die Möglichkeit, eine Präsentation als PDF-Datei herunterzuladen, welche den Flörsheimer Bürgerinnen und Bürgern im Zuge einer frühen Beteiligung bei einer Veranstaltung am 11. Juli 2022 vorgestellt wurde.
Auch wurde das Projekt in einer offiziellen Bürgerversammlung am 21. November 2022 thematisiert.