Sprungziele
Seiteninhalt

Text in Leichter Sprache

Der Abgaben-Bescheid ist ein Brief.
In dem Brief steht:
Sie müssen Geld bezahlen.
Das Geld ist für:

  • Abgaben
  • Gebühren.

Wasser-Versorgung
Abwasser-Entsorgung
Müll-Abfuhr-Gebühren

Sie müssen Voraus-Zahlungen machen?
Das heißt:
Sie müssen Geld bezahlen.
Wie viel Geld müssen Sie bezahlen?
Das hängt von dem Verbrauch im letzten Jahr ab.
Sie bekommen einen Brief.
Der Brief heißt: Abgaben-Bescheid.
In dem Brief steht:

  • Wie viel Geld müssen Sie bezahlen?
  • Wann müssen Sie das Geld bezahlen?

Den Brief bekommen Sie am Anfang von jedem Jahr.
Vielleicht ändert sich etwas in dem Jahr.
Dann bekommen Sie einen neuen Brief.

Der Grund-Stücks-Eigentümer muss die Gebühren bezahlen.
Das steht in den Flörsheimer Satzungen.

Es gibt verschiedene Gesetze.
Die Gesetze heißen:

  • Abfall-Satzung
  • Entwässerungs-Satzung
  • Wasser-Versorgungs-Satzung.

Die Gesetze sind jetzt gültig.

____________________ENDE TEXT IN LEICHTER SPRACHE___________________