Text in Leichter Sprache
Die Stadt Flörsheim am Main ist direkt am Fluss.
Der Fluss heißt: Main.
Flörsheim ist der Name von der Stadt.
Und Flörsheim ist der größte Stadt-Teil von der Stadt.
Seit 1971/1972 gehören auch die Stadt-Teile Weilbach und Wicker zu Flörsheim.
Die St.-Gallus-Kirche ist eine barocke Kirche.
Das heißt:
Die Kirche ist in einem bestimmten Stil gebaut.
Rund um die Kirche ist die Alt-Stadt von Flörsheim.
Die Alt-Stadt wurde neu gemacht.
Die Alt-Stadt ist ein Kultur-Gut.
Das heißt:
Die Alt-Stadt ist wichtig für die Kultur.
Deshalb muss man auf die Alt-Stadt aufpassen.
In der Nähe von Flörsheim gibt es einen Turm.
Der Turm heißt: Flörsheimer Warte.
Man kann den Turm von weit weg sehen.
Der Turm wurde im Jahr 1996 neu gebaut.
Der Turm steht in der Mitte von Wein-Bergen.
Die Wein-Berge sind in Flörsheim und Wicker.
Heute besuchen viele Menschen den Turm.
In Flörsheim gibt es viele neue Häuser.
Es gibt auch viele Parks und Gärten in der Stadt.
In der Innen-Stadt gibt es viele Geschäfte.
Und es gibt ein Einkaufs-Zentrum.
Das Einkaufs-Zentrum heißt: Flörsheim Kolonnaden.
Dort kann man alles kaufen, was man braucht.
Flörsheim ist auch ein guter Ort zum Lernen.
Es gibt 6 Kinder-Tagesstätten.
Die Kinder-Tagesstätten sind von der Stadt und von der Kirche.
Es gibt auch 2 Grund-Schulen mit Betreuung für die Kinder.
Und es gibt eine Haupt-Schule und eine Real-Schule.
Außerdem gibt es ein Gymnasium.
Kultur ist in Flörsheim am Main sehr wichtig.
Es gibt zum Beispiel den Flörsheimer Keller.
Das ist ein Ort für Kabarett und Comedy.
Kabarett und Comedy sind lustige Veranstaltungen.
Es gibt auch das Kunst-Forum Main-Turm.
Dort kann man moderne Kunst sehen.
Die Stadt-Halle ist ein modernes Zentrum für Kultur-Veranstaltungen.
In der Stadt-Halle gibt es auch Tagungen und Messen.
Flörsheim ist auch ein guter Ort für Firmen.
Es gibt viele Firmen in Flörsheim.
Zum Beispiel:
- Firmen vom Handel
- Firmen vom Gewerbe
- Firmen von der Produktion.
Es gibt kleine und große Firmen in Flörsheim.
Und es gibt einen kleinen Fracht-Hafen.
Viele Menschen machen einen Tages-Ausflug nach Flörsheim.
Sie fahren mit dem Fahrrad auf dem Main-Ufer-Rad-Weg.
Auf dem Main-Damm gibt es einen Wein-Probierstand.
Dort können die Menschen eine Pause machen.
In der Nähe von Flörsheim gibt es ein schönes Gebiet.
Das Gebiet heißt: Flörsheimer Schweiz.
Dort gibt es schöne Natur und Kunst-Werke.
Zum Beispiel gibt es dort den Eisen-Baum.
Die Stadt hat auch einen Wald.
Der Wald ist 170 Hektar groß.
Der Wald ist auf der anderen Seite vom Main.
Der Wald ist in Raunheim.
In Flörsheim gibt es viele Traditionen.
Zum Beispiel:
- die Fast-Nacht
- der Verlobte Tag.
Die Fast-Nacht ist ein Fest.
Es gibt eine Saal-Fast-Nacht und eine Straßen-Fast-Nacht.
Zu der Fast-Nacht kommen jedes Jahr viele Menschen aus der Region.
Der Verlobte Tag ist ein besonderer Tag.
Der Verlobte Tag ist immer am letzten Montag im August.
An dem Tag gibt es einen Umzug durch die Alt-Stadt.
Den Verlobten Tag gibt es seit dem Jahr 1666.
Damals gab es eine schlimme Krankheit in Flörsheim.
Die Krankheit heißt: Pest-Epidemie.
Flörsheim am Main
Die Stadt Flörsheim am Main ist geprägt durch ihre Lage am Ufer des Flusses. Flörsheim ist Namensgeber und zugleich größter Stadtteil der Kommune, zu der seit der Gebietsreform 1971/1972 die Stadtteile Weilbach und Wicker gehören.
Rund um die barocke St.-Gallus-Kirche erstreckt sich die sanierte Flörsheimer Altstadt, die sogar nach internationaler Konvention als schutzwürdiges Kulturgut ausgezeichnet ist. Weithin sichtbar ist die Flörsheimer Warte. Sie wurde im Jahr 1996 in Anlehnung an ihr historisches Vorbild inmitten der Flörsheimer und Wickerer Weinbergslagen wieder aufgebaut. Heute dient sie als beliebtes Ausflugsziel.
Flörsheim ist geprägt von modernen Wohnbaugebieten sowie großzügigen Parks und Stadtgärten. Zahlreiche Fachgeschäfte in der Innenstadt und im Einkaufszentrum „Flörsheim Kolonnaden“ bieten die Infrastruktur für den täglichen Bedarf.
Flörsheim ist weiterhin ein ausgezeichneter Bildungsstandort. Sechs Kindertagesstätten inklusive U3-Betreuung in städtischer und kirchlicher Trägerschaft, zwei Grundschulen mit angeschlossener Schulkinderbetreuung, sowie eine Haupt- und Realschule als auch ein Gymnasium machen es möglich, den kompletten Bildungsweg vor Ort in Flörsheim zu absolvieren.
Kultur genießt einen hohen Stellenwert in der Stadt am Untermain. Der Flörsheimer Keller ist bekannt als Bühne für Kabarett und Comedy. Im Kunstforum Mainturm ist anspruchsvolle zeitgenössische bildende Kunst zu sehen.
Die Stadthalle ist ein modernes und leistungsstarkes Zentrum für kulturelle Veranstaltungen, Tagungen und Messen.
Auch als Wirtschaftsstandort hat sich Flörsheim etabliert. Zahlreiche Betriebe des Handels und Gewerbes sowie der Produktion – vom inhabergeführten Traditionsbetrieb bis zum Globalplayer – sind hier ansässig. Sogar einen kleinen Frachthafen kann Flörsheim vorweisen.
Auf dem Mainufer-Radweg kommen viele Tagesausflügler nach Flörsheim. Eine Rast bietet sich an dem auf dem Maindamm gelegenen Weinprobierstand an. Ein reizvolles Naherholungsgebiet, die „Flörsheimer Schweiz“, lockt mit Schönheiten der Natur und Kunstwerken im öffentlichen Raum, etwa dem imposanten „Eisenbaum“.
Auch einen rund 170 Hektar großen Wald besitzt die Stadt. Dieser befindet sich allerdings auf der anderen Mainseite auf Raunheimer Gemarkung.
Zu den liebevoll gepflegten Flörsheimer Traditionen gehören die Fastnacht und der Verlobte Tag. Die kleine Stimmungshochburg ist bekannt für ihre Saalfastnacht und die fröhliche Straßenfastnacht, die jedes Jahr tausende Besucher aus der ganzen Region anlockt. Der Verlobte Tag wird in jedem Jahr am letzten Montag des August mittels einer feierlichen Prozession durch die Gassen der Altstadt begangen. Die Tradition geht zurück auf das Jahr 1666, in dem eine verheerende Pestepidemie ihr Ende fand.
Keramag/Falkenberg
Text in Leichter Sprache
Keramag/Falkenberg ist ein Orts-Teil von Flörsheim.
Keramag/Falkenberg ist kein eigener Stadt-Teil.
Zu Keramag/Falken-Berg gehören:
- Wiesen-Mühle
- Ober-Mühle
- Tauberts-Mühle
- Falken-Berg.
Am Anfang vom 20. Jahrhundert gab es eine Firma in Keramag/Falken-Berg.
Die Firma hat mit Keramik gearbeitet.
Die Mitarbeiter von der Firma haben in der Nähe von der Firma gewohnt.
Es gab nur wenige Häuser und Höfe in Keramag/Falken-Berg.
Nach 1950 sind viele Menschen nach Keramag/Falken-Berg gekommen.
Die Menschen haben ihre Heimat verloren.
Sie haben in Keramag/Falken-Berg Land-Wirtschaft gemacht.
In den 1980er Jahren sind noch mehr Menschen nach Keramag/Falken-Berg gekommen.
Die Menschen haben dort Häuser gebaut.
Die Firma hat 1982 aufgehört zu arbeiten.
Heute ist auf dem Gelände ein Gewerbe-Park.
In Keramag/Falken-Berg ist die Klär-Anlage vom Abwasser-Verband Flörsheim am Main.
In dem Orts-Teil gibt es auch wichtige Freizeit-Einrichtungen.
In dem Orts-Teil leben etwa 610 Menschen.
Am Ufer vom Wickerbach gibt es einen großen Abenteuer-Spiel-Platz.
Der Abenteuer-Spiel-Platz ist öffentlich.
Das heißt:
Alle Menschen können den Abenteuer-Spiel-Platz benutzen.
Auf dem Abenteuer-Spiel-Platz gibt es auch eine Grill-Hütte.
Dort werden jedes Jahr Ferien-Spiele für viele Kinder gemacht.
Es gibt auch einen Sport-Park in dem Orts-Teil.
Der Sport-Park ist privat.
Das heißt:
Der Sport-Park gehört einer privaten Person oder einer privaten Firma.
Viele Freizeit-Sportler und Firmen aus der Region gehen gerne in den Sport-Park.
In Keramag/Falken-Berg gibt es Kalk-Brennöfen.
Die Kalk-Brennöfen sind ein Teil vom Regionalpark-Weg.
Die Kalk-Brennöfen sind ein besonderes Industrie-Denkmal.
Keramag/Falkenberg
Keramag/Falkenberg ist mit den Wohnplätzen Wiesenmühle, Obermühle, Taubertsmühle und Falkenberg kein eigenständiger Stadtteil, sondern gehört als Ortsteil zu Flörsheim.
Entstanden ist die Wohnsiedlung aus der Niederlassung eines keramischen Betriebes Anfang des 20. Jahrhunderts. Ausgehend von wenigen landwirtschaftlichen Gehöften und Wohnhäusern der Mitarbeiter des Werkes wuchs die Siedlung nach 1950, als Heimatvertriebene dort im Nebenerwerb Landwirtschaft betrieben. Einen weiteren Einwohnerschub bekam der Ortsteil in den 1980er Jahren durch den Bau von Eigenheimen, die zum großen Teil in Selbsthilfe errichtet wurden.
Die Produktion des keramischen Betriebes wurde 1982 eingestellt. Das Gelände wird heute als Gewerbepark genutzt. In Keramag/Falkenberg ist die Kläranlage des Abwasserverbandes Flörsheim am Main angesiedelt.
Auch wichtige Freizeiteinrichtungen befinden sich im Ortsteil mit rund 610 Einwohnern. Am Ufer des Wickerbaches liegt ein weitläufiger öffentlicher Abenteuerspielplatz mit Grillhütte, auf dem auch die jährlichen Ferienspiele für zahlreiche Kinder veranstaltet werden. Ein privat betriebener Sportpark ist ein beliebtes Ziel für Freizeitsportler und Unternehmen aus der Region.
Mit den historischen Kalkbrennöfen, die Teil des Regionalparkweges sind, birgt Keramag/Falkenberg ein außergewöhnliches Industriedenkmal.